А на этом разъёме SCART нет надписи "SCART OUT" ?
Это переходник именно SCART OUT.
Гугл даёт картинки примеров подключения видео-плееров, как вариант SCART (плеера) на тюльпаны TV.
Поэтому и не подключены 8 и 16 входы SCARTа.