Только сейчас обратил внимание на ссылку в wiki по Z80
Automatic Assembler Source Translation from the Z80 to the MC6809
Жаль статью просто так не скачаешь.