Цитата Сообщение от Tim0xA Посмотреть сообщение
tnt23, скорее всего нужен переходник типа
http://www.n-audio.com/laboratory/connect.php
http://rf.atnn.ru/s9/tv-perexodnik.html

Нет, это не то. Это S-Video -> RCA...

У тебя S-Video 4- или 7- контаткный?
4-контактный. Два из них земля, два других - цветовой (С) и яркостный (Y) каналы. Вроде бы яркостный можно использовать как черно-белый вход.

Собственно, экран я вижу, даже надпись "ВЕКТОР" вижу и карту загрузки, но кадры прыгают, что ли - одним словом, не синхронизируется оно.

Сейчас посмотрю еще осциллографом, что там со строчными синхроимпульсами и что с кадровыми (если такие есть).