Протестил я на реале схемку со сдвигом изображения... Всё работает здорово, но есть один ньюанс -- при расчёте требуемой задержки я где-то, видимо, забыл на два поделить, в результате изображение слишком сильно сдвинулось, и теперь бордюр справа стал больше:
Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMG_20180923_113244s.jpg 
Просмотров:	399 
Размер:	48.8 Кб 
ID:	66359
Для сравнения, та же картинка без триггера:
Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	IMG_20180920_231310.jpg 
Просмотров:	358 
Размер:	38.1 Кб 
ID:	66360

Выходит, надо получить нечто среднее... Трудностей тут тоже никаких нет, просто на триггер надо подать в два раза большую частоту с вывода 9 Д5, схема подключения тогда будет такая:
Нажмите на изображение для увеличения. 

Название:	HVSYNC_model2.jpg 
Просмотров:	369 
Размер:	24.0 Кб 
ID:	66361
Опять же, чисто теоретически, всё должно отцентрироваться, но подождём тестирования на "железе"...
Вот архив с моделью: HVSYNC_model2.7z