Наверное, подобное изобретали, вот кот определения адреса данных символа в стандартном шрифте:
Код:
;HL=text message
	ld a,(hl)
;	push hl; если надо
;$3c00/8=$780
	or 128
	ld l,a
	ld h,7
	add hl,hl
	add hl,hl
	add hl,hl