не догнал =( судя по всему текст в born dead лежит непакованный - в чем подвох то? а если сделать твой скролл на фуллскрин - 32х24 - будет тормозить?