Перевод Dizzy-игр

[Shadow Maker]

палиндром - это когда и туда и обратно одинаково читается. в данном случае тупо задом наперед. не палиндром, нет.

Да, ты прав, я не это хотел сказать конечно, а то, что это не анаграмма, а именно прочтение задом наперед.

Так, я написал сравнивалку кстати для уже переведенных частей, типа 4,5,6... около 5000 байтов разницы Есть идеи как осуществить правку в 48k? Файло как бы с 5e5e по FFFF, куда пихать такой объем? В голову пришло только только по кускам применять и грузить игру соответственно кусками....

Добавлено через 1 минуту

кто нибудь кроме меня переводит? перевел процентов 75 (все что смог с ходу). со стыдом признаю, что не проходил первого диззика, поэтому перевожу в отрыве от контекста, могу натупить. кто нибудь может кинуть rzx?

Я не перевожу

Ну на кодмастерские нету рзх на рзх архиве, так что можешь к топикстартеру в подпись сходить и почитать прохождение, это пожалуй единственное что можно сделать...