Я всего лишь хотел сказать, что при конвертировании на Вектор абсолютно необходимо учитывать AR.

В общем случае, это ещё одно дополнительное преобразование, которое вносит в нарисованную на PC картинку дополнительные искажения (даже если сжатие производится используя bicubic interpolation). Наилучшие результаты получаются при выборе размера исходной картинки точно кратному размеру картинки на Векторе с учётом будущей интерполяции, но увеличенному в N раз. По крайней мере, меньше блюр и алиасинг.