Выглядит очень круто, но наверное и правда без ручной отрисовки тут не обойдешься. Хотя какие-то вещи наверное можно и алгоритмом. Трудно сказать по этому фрагменту, в пользу тут дизер или во вред. Например, область внутри зеркала могла бы быть монотонно-серой, без градиента.