Полноценной графики из такой псевдографики конечно не сделаешь, но всегда есть компромиссы. Фактически в каждом знакоместе одна точка из 8 будет управляться атрибутом. Можно например отработать первые 16 переключений в строке, а дальнейшие игнорировать. А можно разбить на группы по 5 и для каждой группы считать большинство. А можно выделить в строке самые длинные непрерывные последовательности и сначала выделить атрибуты под них, а затем переходить к более коротким, пока атрибуты не закончатся. Да и просто рисовать графику с учётом пониженного разрешения в каждой восьмой точке.

Понятно, что всё это лишь компромиссы и лишняя нагрузка на процессор. Но это далеко не единственное место в Партнёре, где приходится с ними сталкиваться.