А можно на синхроимпульсы SCART подавать сигнал, сделанный из синхроимпульсов без видео. Тогда черный цвет на экране никак не будет сбивать синхронизацию. SCART - это же не COMPOSITE. Тут легче добиться синхронизации.
Какая-то неправильная схема, если нет цветов. Сделайте выход на SCART как в L-12. Хотя бы для пробы.
Входные сигналы на транзисторы называются по-другому, но догадаетесь где какой. В эмиттерах резисторы можно оставить как у вас, а в базах и на выходе сделайте по схеме. Нужно сделать новый сигнал SYNC_SCART, RBG-ON надо тоже подать на разъем SCART.