Со схемой понятно, у меня такая же есть и я тоже по ней работаю.
Итак, внедряем новый 4ИЛИ-НЕ для исправления заворота.
1) Удаляем инвертор DD20.3, вместо него включаем новый 4ИЛИ-НЕ одним входом на DD18.1 выв.6, а выходом на выв.9 DD9.3
2) второй вход 4ИЛИ-НЕ подключаем к описаному ранее сигналу G2, это выв.8 DD24
3) третий вход 4ИЛИ-НЕ подключаем к описаному ранее сигналу V6, это выв. 12 DD16
4) четвертый вход 4ИЛИ-НЕ подключаем к тому самому U, из-за которого вся эта возня. Вот где этот U по схеме идёт?
Обновление:
Сигнал U найден - это выв.11 DD24