Новые TR-DOS-релизы

Вид для печати

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

10.03.2019, 09:23
tiboh

Цитата:

Сообщение от krt17

Да не зависает эт хорошо, но теперь умирает от падения с высоты... возможно так и надо просто у меня это не ассоциируется с имунити.

- - - Добавлено - - -

а еще если нажать ентер в выборе читов то зависон со сбросом.

- - - Добавлено - - -

Не пойми неправильно, но если уж делать версию с читами на такой баян то охото идеальную :)

Всё исправил!
https://zx-pk.ru/threads/5076-novye-...=1#post1002541
10.03.2019, 14:01
krt17

Цитата:

Сообщение от tiboh

Всё исправил!

Тут это, еще один вражина убивающий.
11.03.2019, 15:33
tiboh

Цитата:

Сообщение от krt17

Тут это, еще один вражина убивающий.

И это исправил!
https://zx-pk.ru/threads/5076-novye-...=1#post1002541
11.03.2019, 19:56
Slider

Цитата:

Сообщение от Slider

Перезалил Towdie. Сделал русско-английскую версию
https://zx-pk.ru/threads/5076-novye-...=1#post1000929

Поиграл, прошел около половины, и уже радости "литературного перевода"
1) На инглише принцесса спрашивает: "Тауди, проси все, что хошь". Он говорит: "Хочу поцелуй". Принцесса целует гоблина и превращается в жабу. Такое милое издевательство над сказками. Весело. В русском-же гоблин говорит: "Хочу подарок". И тут жаба, все дела... Какой подарок???!?!?!??
2) Это вообще жесть. Противогаз (ПРОТИВОГАЗ, КАРЛ!!!!) в русской адаптации стал - ВНИМАНИЕ!!!!! - маской для плавания!!!!! ЖЫЫЫЫРРРРРР...... :)
11.03.2019, 20:12
[bETA]mEN

Цитата:

Сообщение от Slider

Противогаз (ПРОТИВОГАЗ, КАРЛ!!!!) в русской адаптации стал - ВНИМАНИЕ!!!!! - маской для плавания!!!!! ЖЫЫЫЫРРРРРР...... :)

https://i.imgur.com/de3PJTt.png
11.03.2019, 20:24
Black Cat / Era CG

А ваще логично Фаргусы перевели, лучше чем написали про это в статье:

Цитата:

В Россииигра была локализована и издана компанией «Фаргус», и называлось такое как «Братан».
11.03.2019, 21:29
Titus

Цитата:

Сообщение от Slider

Поиграл, прошел около половины, и уже радости "литературного перевода"
1) На инглише принцесса спрашивает: "Тауди, проси все, что хошь". Он говорит: "Хочу поцелуй". Принцесса целует гоблина и превращается в жабу. Такое милое издевательство над сказками. Весело. В русском-же гоблин говорит: "Хочу подарок". И тут жаба, все дела... Какой подарок???!?!?!??
2) Это вообще жесть. Противогаз (ПРОТИВОГАЗ, КАРЛ!!!!) в русской адаптации стал - ВНИМАНИЕ!!!!! - маской для плавания!!!!! ЖЫЫЫЫРРРРРР......

Замечательная возможность для тебя - исправить все косяки и выпустить реально хорошую версию)
12.03.2019, 00:40
Slider

Цитата:

Сообщение от Titus

Замечательная возможность для тебя - исправить все косяки и выпустить реально хорошую версию)

Ну уж нет... Хватило исправления косяков в переводе Slightly Magic...
А тут еще и как-то все тексты зашифрованы/закодированы. Так что это - к кому-то другому....

- - - Добавлено - - -

Там еще и молот стал "инструментом" :(
12.03.2019, 01:58
^m00h^

В Slightly Magic от Misoft был волшебный прут. Кстати Pedro все 3 части на английском отсутствуют под tr-dos.
12.03.2019, 08:59
Slider

Цитата:

Сообщение от ^m00h^

В Slightly Magic от Misoft был волшебный прут

У Проспект, вроде, все ок. Там только несколько ошибок в словах было

Цитата:

Сообщение от ^m00h^

Кстати Pedro все 3 части на английском отсутствуют под tr-dos.

Две есть:
https://vtrd.in/gamez/p/PEDRO1SG.zip
https://vtrd.in/gamez/p/PEDRO2SG.zip
Третью я так и не осилил. Там переключение страниц раковое и вообще намучено.... :(

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице