Максимальное число дискет досы читают из "системного" сектора, сколько там записано, столько и разрешат использовать.

- - - Добавлено - - -

Т.е. в данном конкретном случае надо уменьшить на 1 значение в образе по смещению 84h-85h.