Caro подключался к сети на сервер реального времени, на мой взгляд этот путь более реалистичен. Только коннектиться "со своим запросом" надо на какой-то свой сервак, который преобразует современный HTML в simple. А свои странички и свой zx-форум сразу делать усеченным, рассчитанным на этот simple-html (ведь по большей части, можно обойтись без смайликов и чего-то там несущественного, как Lynx?)
Тогда кардинальной переделки Спека не потребуется.