А если подпилить верний и нижний бортик, то поидее, уж два тонких то должны влезть?
Там бортики совсем маленькие. Х.З. если только очень впритык.

Если запихнуть два дисковода, то можно второй подключить к BDI, получится комп с двумя дисковыми системами на борту.
А вы уверены, что это вообще будет работать ? Порты контроллеров +3 и B-Disk пересекаются вообще-то.