Для ПЛИС нужен именно генератор, резонатор подключать к ней некуда.
Если использовать PLL, то частота генератора глубоко пофиг, он выдаст частоту F*M/N (M и N см. в даташите, у них есть ограничения). Лишь бы исходная частота F была не сильно дробная, типа каких-нибудь 58,6572 МГц, тогда на выходе круглые сложно получить.
Я делал так: запускал PLL, с одного из его выходов брал 400 МГц (максимум), и из них уже своими делителями-умножителями делал что мне нужно, хоть 10 разных частот.





Ответить с цитированием