Побуду немного некропостером
Востребовано ли подключение USB клавиатур к ретро-компьютерам? Просто PS/2 клавиатуры сейчас надо ещё найти, а USB на каждом шагу имеются...
Хочется собрать плату, с одной стороны USB, с другой - входа/выхода матрицы 8х8. С возможностью задания типа матрицы (предусмотреть в прошивке несколько таблиц преобразований, переключаемых джамперами).
Могу собрать в виде отдельного устройства на STM32, там это не составляет труда. Отладить - без проблем, есть пара девборд, позволяющих сделать всё без пайки.
Конструктивно - МК с обвесом + преобразователь уровней для сопряжения LVCMOS и TTL (в 1 корпусе, сразу в обе стороны).

PS: Очень актуально лично для меня, поскольку на руках и "в шаговой доступности" нет PS/2 клавиатур, а городить переходник USB->PS2 и потом это пускать ещё через 1 переходник - это мажорство, целый МК сразу лишний... Реализовать можно без проблем, на 72МГц времени в цикле опроса клавиатуры вполне достаточно для реакции на запрос компьютера.