Статью не читал (там очень много букв, а я их не люблю), но могу сразу сказать, что аппаратное турбирование по указанной выше схеме это не позволит никак. HD-дискеты предполагают скорость чтения 500Кбит/с, а такая скорость у ВГшки возможна только на частоте 2МГц. Аппаратное турбирование эту частоту выставляет лишь на операциях SEEK. Если же ее оставить "на постоянку", контроллер не будет корректно работать с дискетами DD/SD. В общем, как минимум, нужно будет сделать и программно управляемую тактовую частоту контроллера, и поддержку этого добра в BIOS.
Причем по паспорту ВГшка на 2МГц должна работать с FM-модуляцией, а не MFM. Возможно, MFM она схавает... но тут нужно пробовать. Или хотя бы статью почитать
А вот ВГ72А такое умеет штатно. Так что, может быть, просто новый контроллер состряпать, а, парни?