На моем обычном B504 (фото) без каких-либо доработок завелась прошивка FDD_ADD_BIOS_v5.10.ROM
Код:
AddBIOS v5.10 AxIoM-SOFT (C)93 KIEV
RAM SIZE: max.736K, really $K
Изначально там была и работала прошивка p_fdd_nm.BIN
Код:
 Additional enhanced ROM BIOS v3.04
        for DISKETTE service
Copyright (c) V.Rusakow  Moscow 1992
Работала медленно. С AddBIOS v5.10 скорость реально увеличилась.

Пробовал так же на этом контроллере прошивки P_FDD_MY.BIN
Код:
  Additional enhanced ROM BIOS v3.08
        for  DISKETTE service
Copyright (c) V.Rusakov Tarasovka 1992
и new4_04.bin (кстати, я обновил архив с коллекцией прошивок, там new4_04.bin была неправильная)
Код:
Ext Floppy Disk BIOS v4.04 Nov 14 93
Copyright  (c)  V.Rusakov  Tarasovka
- симптомы как у вас: проезжает головами туда-сюда, вываливается в монитор (F1 - работа с кассетой, F2 - работа с ПЗУ).

Пробовал я это с подключенным 3,5" флопом в режиме 720K