Спортивный интерес в том и состоит, чтобы сделать так, чтобы нельзя было без видимых всем потерь её перевести под пентагон.
Главная проблема, как мне видится, в том, что буржуйские спектрумисты более ленивые и менее прошареные чем наши, поэтому они не могут перевести того же ворона на свой родной язык. А они на русский реагируют гораздо болезненнее чем мы на английский.Не вижу я игр НЛО и Чёрного Ворона для +3. Лишь только демо-версию игры Звёздное Наследие кто-то там переводил, и пытался сделать под tap/tzx или +3 (не помню уже), но всё давно заглохло. Да и нахрена эта дема вообще буржуям нужна, если есть полноценная игра. Где твоё +3? Мне кто-то долго и упорно доказывал, что эти игры можно для него перевести
Главная проблема в языке. И уж если бы им кто-то перевел ворона на +3 да на родном языке - они бы кипятком зассали от радости, даже закоренелые сорокавосьмушечники в припрыжку поскакали бы на ибей за +3 (или в припрыжку поскакали за эмулятором)
Но мы же им не будем переводить, а самим им лень.





)
Ответить с цитированием