Цитата Сообщение от CityAceE Посмотреть сообщение
Правильно будет "Catalogue data is corrupted".
Я эту фразу вертел через гугл-транслятор и так, и сяк.
Смысл один, только "corrupted", насколько я понимаю, - прошедшее время.
Но можно и переписать в следующей версии.