Это, видимо, как сейчас купить ребенку что-то тысяч за 30 рублей. Вроде и не самые большие деньги, но при обычной средней зарплате просто так взять и отслюнявить купюры не выйдет, надо покопить несколько месяцев.
В принципе, это (30 тыщ) сходится в пересчете на наши цены и с приведенными выше английскими ценами на пиво (200 кружек) и молоко (600 пакетов) по отношению к спектруму.





Ответить с цитированием