Ни одной платки в своей жизни не развела

Кесарю - кесарево, а слесарю - слесарево =)
Но, думаю, лучше вместе с Covox-ом на одной плате это разместить... Хотя, уже в AZ обещан ковокс, и это не так принципиально - лучше в AZ добавить такой адаптер... Он, кстати, и Джойстик ps/2 переварит - осталось только сам джойстик такой сделать
- - - Добавлено - - -
P.S. Можно попробовать вот такую платку использовать для компактности
https://iarduino.ru/shop/boards/pira...i-bez-nog.html