Подключение Spectrum к телевизору: RGB -> SCART

[touch-typer]

Здравствуйте, недавно получил в подарок клон Spectrum 48K (На вид очень похож на эту модель и называется Sinclair Spectrum. Правда, собран на отечественных деталях и в упрощённой схеме). Компьютер имеет выход RGB в виде пятиконтактного разъёма СШ-5 (DIN-5). Подключаю к телевизору с разъёмом SCART. Не зная распайки разъёма RGB на компьютере, я измерил напряжения на его контактах (ниже нумерация контактов не по-порядку, а согласно обозначениям на разъёме, то есть 1-4-2-5-3 по часовой стрелке):
1: 3,2 В
2: 1,7 В
3: 1,7 В
4: 3,15 В
5: 1,7 В
Замеры производил относительно земли - корпуса разъёма, который проводом подпаян к схеме компьютера. Решив, что контакты 2,3,5 с одинаковым потенциалом отвечают за каналы R, G, B, а 1 или 4 - за синхронизацию (SYNC) и звук соответственно (или наоборот), осуществил подключение к SCART (RGB -> SCART):
1 - к 16 (через подстроечный резистор (далее - п. р.) для подачи +3В) и к 20
2 - к 15 (через п. р.)
3 - к 7 (через п. р.)
5 - к 11 (через п. р.)
корпус разъёма RGB - к 18 SCART'а
Изображение на телевизоре возникло, но крайне зашумленное, при подстройке линии SYNC помехи меняются, но даже при минимальном сопротивлении п. р. (=0) остаются в неприемлимых масштабах. При подстройке каналов R, G, B цветность меняется. Предполагаемую линию звука не трогал. Сделал предположение, что перепутал линию звука с SYNC - поменял местами - картинки не возникло вообще, значит, не ошибся.
Выслушаю любые ваши соображения по делу о том, как добиться изображения, спасибо за внимание и желание помочь.

[Advertiser]