Немного проясняется ситуация с невозможностью прошить ПИК через ICSP на TL866A. В данном программаторе на контакт 3 ICSP (Vcc) подаётся только 3.3В.