Они не перекручены, на схеме не правильно обозначены контакты dd17.
16,17,18 и 19 контакты d17 следует читать как 19,18,17 и 16 соответственно.
На печатной плате они имено так и идут и так и должны быть в соответствии с распиновкой ва86.
Интересно, какая картинка будет если d49 вынуть из панельки?

