Для начала надо написать просто тест, который выведет в каналы какие-то статические звуки. Если AY подключен и работает правильно, тогда уже можно брать готовый плейер. Или писать свой.