Курить даташиты от Альтеры по заливке... Исходники есть, многие челы заливают с помощью микроконтроллеров - искать у них.
Я заливаю ARM-ом, правда не cpld, а fpga. Исходники дать не могу, т.к. автор не я и получил я их не для распространения. Но там все в чистую по даташиту альтеры.
KOE ** Pentagon-1024SL 2.2+1024k RAM+384x304+16 colour+HDD+CD-ROM+PS2 Keyboard+Turbo Sound FM + GS 512 bugFixed