еше вариант пользоваться эмулятром флоповода
скинуть образы дисков на CF карту и потом копировать файлы с них на обычную дискету