Это уже будет совершенно новый проект. Ямаху можно и не в МК, а в ПЛИСину засунуть. Я не в курсе - исходники кода для ПЛИСины есть? Потому как PLCC есть на 84 пина, а QFP - на 100. По любому код придется малость переделывать. Я понял идею смены корпуса, но имхается мне, что не получится это сделать простой заменой типа корпуса с той же прошивкой, именно в нашем случае. Поправьте меня, если не прав.
Если исходники есть - готов продолжить начинания предыдущих авторов, заодно хоть vhdl освою
Если исходников нет - надо оставлять, как есть, только преобразователь 5/12 другой.

P.S. Сам сейчас в командировке - начать работу смогу в лучшем случае во вторник ночью. Пока могу только "молоть языком" ;-) - может за это время что-то дельное в плане идеи родится.