Если питание с бластера на плату не приходит, то конечно надо подать +5 вольт на звуковуху. +12В необязательно в этом случае.

Ну и не забывай, чтобы еще и шлейф правильно оделся. Переверни плату звуковухи и посмтри где первый вывод разъема JTAG (квадратная контактная площадка)
А то если верх ногами, то и видится не будет.