Цитата Сообщение от mastermind Посмотреть сообщение
2. какой смысл в этих индексах в данном случае, как по ним искать адреса сообщений?
Есть блок сообщений (например, названия комнат, что выше приводил).
И есть карта комнат, в котрой прописаны индексы названий.
Процедура по индексу из карты, сканирует и ищет нужный блок с названием, плюс один по zero-termination.

Т.к. это дизасм, имеем то, что имеем.
По-правильному для данных нужен редактор, и бинарники инклудить. Но т.к. редактора нет, извращаемся исходниками.