Возможно, на компе уже поменяли биос на некорейский или убрали глючный Хангул-модуль. Попробуйте загрузиться с Карнивора. Если он выдаёт сообщение о несовместимости, то должен хотя бы загрузить DOS.
Возможно есть смысл опубликовать образ для CF в который включены все файлы для прошивки картриджа.