Лучше прочитать рекомендации здесь. Пункт "Настройка для прошивки ПЛИС и FPGA в QUARTUS II с переходником PCI-LPT" опробован мною, всё же я юзал под семёркой, но через плату адаптера.