helcril, в общем если чувствуешь в себе силы самостоятельно спаять кабель, то тогда тебе надо будет где-то найти штекер для видеоразъема твоего спектрума, и еще купить в магазине кабель SCART-SCART, но желательно, чтобы звуковые проводки в нем были экранированы, где ты найдешь такой кабель - я не знаю, может повезет. Если звуковые проводки внутри будут без экрана, то звук будет сильно фонить, ибо на звук будут наводить помехи сигналы изображения. Можно просто купить штекер SCART и к нему какой-то другой кабель приделать, главное чтобы звук (и масса звука) был отдельно от остальных проводов, отдельно и в оплетке (в экране).

Если сил не чувствуешь, то можешь попробовать обратиться к MV1971. Объясни Виталию суть проблемы, думаю он сможет спаять для тебя такой кабель, может у него даже уже готовые есть. Только надо уточнить насчет звука, чтобы не фонил, обидно будет если звук будет фонить.