Не вижу в этой схеме никакого смесителя яркости.
Там где сигнал яркости подмешивается к цвету (обычно это обычный делитель напряжения на резисторах) необходимо увеличить сопротивление от яркости чтобы разница между обычным цветом и ярким не была такая большая.