В журнале только один цвет описан как инверсный - зелёный, а у тебя на картинке он синий. И вода, скорее всего, не синяя должна быть, а бирюзовая, т.е. синий+зелёный.
Вот что такое "инв.зеленый", я ваще не понимаю, кроме того, что он относится к монохромному режиму 512 точек. Не исключено, что у меня перепутаны местами выходы RGB на разъеме видео.